Attestation d'accueil: acoger a un visitante procedente del extranjero
Quién solicita una attestation d'accueil para un visitante de fuera de Europa, dónde, cuánto cuesta, qué documentos se exigen y qué ocurre si el ayuntamiento la deniega.

Para acoger a un visitante extranjero de fuera de Europa en una visita privada o familiar de menos de 3 meses, el anfitrión solicita al ayuntamiento local un certificado de alojamiento (attestation d'accueil). Cuesta 30 € en sellos fiscales (timbres fiscaux). El ayuntamiento lo valida antes de la solicitud de visado, o antes del viaje si no hace falta visado, y después se envía el original al visitante.
Paso a paso
| Paso | Qué prevén las normas | Fuente |
|---|---|---|
| Comprobar si hace falta | Visitante de fuera de Europa, visita privada o familiar, menos de 3 meses | service-public F2191 |
| Comprar el sello fiscal | 30 €, en línea o en un estanco; no se reembolsa, aunque se deniegue la solicitud | service-public F2191 |
| Presentar la solicitud | En el ayuntamiento del lugar de estancia; en París, Lyon y Marsella, en el ayuntamiento del distrito; el anfitrión debe acudir en persona | service-public F2191 |
| Formulario | Cerfa n°10798, que se entrega en la ventanilla del ayuntamiento y se rellena y firma allí | service-public F2191 |
| Enviarlo al visitante | El original de la attestation validada | service-public F2191 |
| Denegación | Recurso ante el prefecto en un plazo de 2 meses | service-public F2191 |
Cuándo no hace falta una attestation d'accueil
Service-public enumera situaciones en las que no se exige, entre ellas cuando el visitante tiene:
- un visado de circulación Schengen (visa de circulation Schengen);
- un visado con la mención "carte de séjour à solliciter dans les 2 mois suivant l'arrivée en France";
- un visado con la mención "famille de Français";
- un viaje por razones humanitarias, un intercambio cultural, un motivo médico urgente o el funeral de un familiar cercano.
Documentos del anfitrión
El anfitrión presenta los originales de lo siguiente, según la lista de service-public:
- documento de identidad: una carte d'identité o pasaporte para los nacionales franceses, de la UE, suizos, andorranos y monegascos; un permiso de residencia (titre de séjour) para todos los demás;
- un documento que acredite que el anfitrión es propietario, arrendatario u ocupante de la vivienda (por ejemplo un titre de propriété, un avis de taxe foncière o d'habitation, o un contrato de arrendamiento con los últimos recibos de alquiler);
- justificante reciente de domicilio de la misma vivienda (una factura de agua, electricidad o teléfono, o un recibo de alquiler);
- justificante de ingresos (las últimas 3 nóminas y el último avis d'imposition) y del compromiso de cubrir los gastos del visitante si este no puede hacerlo;
- documentos que acrediten que la vivienda es adecuada para recibir al visitante en condiciones normales (tamaño, seguridad, salubridad, instalaciones);
- justificante de que se ha pagado la tasa de 30 €;
- para un menor no acompañado, una carta en formato libre de los titulares de la patria potestad (autorité parentale) en la que se indiquen la duración y el motivo del viaje.
También se necesitan los números de pasaporte de los visitantes, ya que figuran en el formulario que se entrega en el ayuntamiento.
Cada visitante necesita un formulario aparte, aunque el cónyuge y los hijos menores del visitante pueden incluirse en la misma attestation.
Seguro del visitante
Service-public exige un seguro que cubra los gastos médicos en Francia por un importe mínimo de 30 000 €. Puede contratarlo el visitante o el anfitrión, y la attestation indica cuál de ellos lo hizo.
Tramitación y qué consta en el certificado
El alcalde comprueba que el solicitante acoge realmente al visitante y que la vivienda ofrece condiciones de vida normales. El certificado no siempre se expide en el acto: puede que el expediente requiera un examen más detenido o que se inspeccione la vivienda, en cuyo caso el anfitrión recibe un resguardo de la solicitud (récépissé de dépôt).
Entre otros datos, la attestation recoge: quién la firmó; el número de pasaporte, la identidad y la nacionalidad del visitante (y las del cónyuge y los hijos menores si también viajan); las fechas de llegada y de salida; dónde se alojará el visitante y cómo es el alojamiento; y quién contrató el seguro.
El visitante que necesita visado incluye la attestation con la solicitud de visado de corta duración. El visitante que no necesita visado la presenta en la frontera exterior Schengen.
Si el ayuntamiento la deniega
El alcalde puede denegarla si el anfitrión no ha aportado los documentos exigidos, si la vivienda no puede alojar al visitante en condiciones normales, si la información de la attestation es inexacta, o si solicitudes anteriores indican que se está haciendo un uso indebido del procedimiento (détournement de procédure). La denegación es o bien por escrito y motivada, o bien implícita si el alcalde no ha respondido en el plazo de 1 mes.
La denegación puede recurrirse ante el prefecto (recours hiérarchique) en un plazo de 2 meses. El prefecto también puede denegar no respondiendo en el plazo de 1 mes. Una vez que el prefecto ha denegado, el caso puede llevarse al tribunal administrativo (tribunal administratif), pero solo si antes se presentó el recurso ante el prefecto.
Si se pierde la attestation, hay que presentar una nueva solicitud, de nuevo con los documentos y los sellos.
Quién puede confirmarlo
El funcionamiento de las citas varía de un ayuntamiento a otro. La mayoría la exigen, y service-public aconseja consultarlo con la mairie local.
Este material es información general y no sustituye el asesoramiento individual.
Fiscly es una herramienta educativa para ayudarte a entender el sistema fiscal francés. No sustituye el asesoramiento fiscal profesional. Las situaciones fiscales son individuales — siempre verifica con impots.gouv.fr o con un contable cualificado (expert-comptable) para tu caso concreto.