Fiscalía de París investiga llamamientos a agredir a repartidores por su origen. Qué hacer en Francia si te insultan o amenazan por tu origen: dónde denunciar y cómo presentar una denuncia

Qué ocurrió

El sábado 31 de octubre se supo que la fiscalía de París (parquet de Paris) ha abierto una investigación por incitación al odio racial (provocation à la haine raciale). El detonante fueron grabaciones de audio difundidas en redes sociales en las que los participantes instaban a atraer a repartidores negros y de origen árabe a lugares aislados y agredirlos en grupo, llegando incluso a pedir que los mataran. Según franceinfo, parte de los intercambios tuvo lugar en una sesión en directo en X.

Uber dijo estar conmocionada y envió mensajes de seguridad a todos sus conductores y repartidores. El sindicato de repartidores Union indépendant tiene la intención de plantear el asunto a Uber, Deliveroo, X y TikTok, y la Maison des coursiers afirma que algunos repartidores tienen miedo.

Ese mismo día, el alcalde de París, Emmanuel Grégoire, denunció pintadas a favor de la «remigración» en las fachadas de varias tiendas: el ayuntamiento lo pone en conocimiento de la fiscalía y presenta una denuncia, y sus equipos de limpieza están retirando las pintadas.

La investigación acaba de comenzar; nadie ha sido imputado.

Tres delitos que a menudo se confunden

La ley francesa distingue varios delitos, y los plazos y los trámites dependen de cuál se aplique (según service-public.gouv.fr):

• Injure (insulto). Si es racista o discriminatorio y se profiere en público, las normas prevén hasta 1 año de prisión y una multa de 45 000 €; en privado, una multa de 1 500 €. Una denuncia por un insulto racista puede presentarse en el plazo de 1 año (3 meses para un insulto ordinario).
• Provocation à la haine, à la violence ou à la discrimination: incitar al odio, a la violencia o a la discriminación contra una persona o un grupo, en particular por su nacionalidad, etnia o religión. En público, redes sociales incluidas: hasta 1 año de prisión y 45 000 €; si se trata de un llamamiento al asesinato o a la violencia, hasta 5 años. El plazo para denunciar es corto: service-public indica 3 meses, o 1 año cuando la incitación es a cometer un crimen.
• Acoso en línea (cyberharcèlement): un delito distinto, con sus propias reglas.

Lo importante en la práctica: no esperar. Quienes deciden qué delito se aplica son los investigadores, no la víctima, y un plazo vencido no se puede recuperar.

Qué hacer si ocurre

1. Si hay peligro inmediato, llamar al 17 (policía y gendarmería). PHAROS no atiende emergencias.

2. Conservar las pruebas. Capturas de pantalla en las que se vea la dirección de la página (URL), la fecha y el nombre de la cuenta, enlaces, grabaciones, datos de contacto de los testigos.

3. Denunciar el contenido público en línea. Hay dos vías, y se pueden usar ambas:

• a la propia plataforma: X, TikTok, Facebook y otras tienen un botón de denuncia integrado; el alojador debe revisar el contenido y, si es ilegal, avisar a las autoridades y retirarlo;
• a PHAROS (internet-signalement.gouv.fr), la plataforma del Estado que transmite a los investigadores las denuncias de contenidos ilegales, incluidas la discriminación y las amenazas.

PHAROS no admite insultos ni difamación, ni nada recibido por mensaje privado: para estos casos, hay que acudir directamente a la policía o a la gendarmería.

4. Presentar una denuncia (plainte). Una denuncia ante PHAROS o ante una plataforma no es una denuncia formal (plainte). La plainte puede presentarse en cualquier comisaría de policía o gendarmería a elección, no necesariamente en la del lugar de residencia. También se puede escribir al fiscal (procureur de la République) del tribunal del lugar donde ocurrieron los hechos o donde reside el autor, preferiblemente por carta certificada con acuse de recibo. Si el autor es desconocido, la denuncia se presenta contra X (contre X).

5. No quedarse solo. La línea de ayuda a las víctimas 116 006 es gratuita, todos los días de 9:00 a 20:00. Asociaciones como SOS Racisme pueden personarse como parte civil (partie civile) con el consentimiento de la víctima.

Una advertencia

Hacer a sabiendas una denuncia falsa sobre contenido ilegal es en sí mismo un delito: se debe denunciar lo que uno mismo ha visto. Esto es una descripción general de las normas, no un análisis de ninguna situación concreta: para un caso propio, el lugar adecuado para consultar es un abogado o un servicio de atención a víctimas.