Qué documento hace falta para permanecer en Francia más de 3 meses
Quién necesita un visado de larga duración o un permiso de residencia para permanecer en Francia más de 3 meses: nacionales del EEE y de Suiza, sus familiares, nacionales argelinos y el resto de personas — según service-public.

Un extranjero adulto que permanece en Francia más de 3 meses debe contar con un visado de larga duración (visa de long séjour) o con un permiso de residencia (titre de séjour). Los nacionales del Espacio Económico Europeo (EEE) y de Suiza están exentos, aunque pueden solicitar un permiso si lo desean. Sus familiares de otros países necesitan una tarjeta específica, y los nacionales argelinos tienen su propia lista.
Quién necesita qué documento
| Quién | Documento | Fuente |
|---|---|---|
| Nacional del EEE o de Suiza | No es obligatorio, pero puede obtenerse previa solicitud | service-public F39 |
| Familiar de un nacional del EEE o de Suiza, de otro país | Tarjeta "Membre de la famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse" o tarjeta "Séjour permanent — Toutes activités professionnelles" | service-public F39 |
| Nacional argelino | Visado de larga duración, o un certificado de residencia de 1 año, de 10 años o "retraité" | service-public F39 |
| Cualquier otra nacionalidad | Entre otros: visado de larga duración, VLS-TS, APS, tarjeta temporal o plurianual, tarjeta de residente, tarjeta "retraité" | service-public F39 |
Nacionales del EEE y de Suiza
Los nacionales de un país del Espacio Económico Europeo (Espace économique européen) o de Suiza no están obligados a tener un permiso de residencia, pero pueden obtenerlo si lo solicitan.
Los familiares que los acompañan y que no son ellos mismos nacionales del EEE ni de Suiza deben contar con una de dos tarjetas: "familiar de un ciudadano de la UE/EEE/Suiza" (Membre de la famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse) o "residencia permanente — todo tipo de actividades profesionales" (Séjour permanent — Toutes activités professionnelles).
Nacionales argelinos
Service-public ofrece una lista aparte para los nacionales argelinos, que cuentan con uno de los siguientes documentos:
- un visado de larga duración (visa de long séjour);
- un certificado de residencia de 1 año (certificat de résidence d'1 an);
- un certificado de residencia de 10 años (certificat de résidence de 10 ans);
- un certificado de residencia para jubilados (certificat de résidence retraité).
La base jurídica es el decreto n.º 2002-1500, de 20 de diciembre de 2002, relativo a la residencia de los nacionales argelinos y de sus familiares.
Otras nacionalidades
Los documentos de residencia que enumera service-public incluyen:
- un visado de larga duración (visa de long séjour);
- un visado de larga duración que equivale a un permiso de residencia (visa de long séjour valant titre de séjour, VLS-TS);
- una autorización provisional de residencia (autorisation provisoire de séjour, APS) — para el progenitor de un hijo enfermo, para el voluntariado o en el marco de la protección temporal;
- una tarjeta temporal o plurianual (carte de séjour temporaire ou pluriannuelle): "vie privée et familiale", "salarié/travailleur temporaire", "étudiant", "stagiaire", "stagiaire aide familial au pair", "visiteur", "entrepreneur/profession libérale";
- una tarjeta plurianual (carte de séjour pluriannuelle): "talent", "travailleur saisonnier", "salarié détaché ICT";
- una tarjeta de residente (carte de résident): carte de résident, carte de résident longue durée UE, carte de résident permanent;
- una tarjeta para jubilados (carte de séjour retraité).
La lista de la página va introducida con "notamment" (entre otros), por lo que no es exhaustiva. La página no indica qué tarjeta corresponde a cada motivo de venida a Francia; las condiciones de cada tarjeta se exponen en una página aparte.
Qué puede cambiar la respuesta
- Edad. La página F39 se refiere a los adultos (majeur) y no dice nada sobre los menores.
- Nacionalidad. Los nacionales argelinos tienen su propia lista, basada en el decreto de 2002; los nacionales del EEE y de Suiza están exentos.
Quién puede confirmarlo
Service-public remite a los lectores a Allô Service Public. Los asesores son personal del Ministerio del Interior, pero el servicio no puede ver los expedientes individuales ni el estado de tramitación de una solicitud.
Este material es de carácter informativo general y no sustituye el asesoramiento individual.
Fiscly es una herramienta educativa para ayudarte a entender el sistema fiscal francés. No sustituye el asesoramiento fiscal profesional. Las situaciones fiscales son individuales — siempre verifica con impots.gouv.fr o con un contable cualificado (expert-comptable) para tu caso concreto.