Échange d'un permis de conduire étranger contre un permis français
Durée pendant laquelle un permis hors UE/EEE peut être utilisé en France, délai pour l'échanger, ce que l'échange exige, et en quoi les permis de l'UE sont traités différemment.

Un permis de conduire non européen (permis de conduire non européen) peut être utilisé en France pendant 1 an à compter du moment où son titulaire y acquiert sa résidence normale. Pour continuer à conduire ensuite, il doit être échangé contre un permis français. Un ressortissant étranger qui s'installe en France pour la première fois dépose sa demande dans ce même délai d'un an, en ligne via France Titres — ANTS ; le timbre fiscal est de 40 €.
Échange d'un permis non européen : l'essentiel
| Point | La règle | Source |
|---|---|---|
| Durée de validité du permis étranger | 1 an à compter de la prise de résidence normale en France | service-public F1460 |
| Délai pour un nouvel arrivant étranger | 1 an à compter de la prise de résidence normale ; avec un premier titre de séjour, 1 an à compter de sa date de délivrance | service-public F1460 |
| Comment faire la demande | En ligne, via France Titres — ANTS | service-public F1460 |
| Timbre fiscal (timbre fiscal électronique) | 40 € (20 € en Guyane) | service-public F1460 |
| Attestation des droits à conduire | Datant de 6 mois au plus à la date de la demande | service-public F1460 |
| Conduite pendant le traitement de la demande | Autorisée : le titulaire conserve son permis | service-public F1460 |
| Permis français | Valable 15 ans à compter de la date de délivrance | service-public F1460 |
Qui n'a pas à échanger
- Étudiants. Les titulaires d'un titre de séjour étudiant ou d'un titre de séjour de recherche d'emploi / création d'entreprise (RECE) n'échangent pas leur permis et peuvent conduire avec celui-ci tel quel.
- Permis britanniques délivrés avant 2021. Ils sont reconnus en France tant qu'ils sont valides. L'échange n'est obligatoire que si le permis est périmé, si une nouvelle catégorie est souhaitée, si une infraction commise en France entraîne une perte de points ou une restriction, une suspension ou une annulation, ou si le permis est volé, perdu ou détérioré. Les permis britanniques délivrés en 2021 ou après suivent les règles générales.
Quels permis peuvent être échangés
Service-public propose un simulateur qui répertorie les pays dont les permis peuvent être échangés. Le permis doit :
- provenir d'un pays dont la catégorie de permis peut être échangée contre un permis français — uniquement pour la catégorie équivalente, et uniquement lorsqu'il a été délivré selon des exigences conformes aux normes françaises ;
- provenir du pays où le titulaire avait sa résidence normale avant de s'installer en France ;
- être valide ;
- être rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle. Une traduction effectuée à l'étranger doit être légalisée ou apostillée ; en France, elle est réalisée par un traducteur habilité ou par l'ambassade du pays de délivrance.
Si ces conditions ne sont pas remplies, il faut passer l'examen français du permis de conduire. Un permis moto de catégorie A ne peut pas être obtenu par échange : un A2 est délivré à la place, et le A suit après 2 ans et une formation.
Conditions à remplir par le titulaire
La liste de service-public : l'âge minimal pour la catégorie concernée ; la résidence normale en France ; pour toute personne qui n'est ni européenne ni française, un titre de séjour valide ; l'examen réussi pendant la résidence normale dans le pays de délivrance ; le respect des éventuelles conditions médicales mentionnées sur le permis ; un contrôle médical lorsqu'il est exigé ; aucune suspension, aucun retrait ni aucune annulation du permis dans le pays de délivrance et, avant l'obtention du permis étranger, aucune annulation d'un permis en France.
Délai
Pour un ressortissant étranger qui s'installe légalement en France pour la première fois (primo arrivant régulier), le délai est de 1 an à compter de la prise de résidence normale :
- avec un premier titre de séjour, moins de 1 an à compter de sa date de délivrance ;
- avec un visa de long séjour valant titre de séjour, moins de 1 an à compter de la date de validation en ligne du visa ou de la date de la vignette OFII sur le premier visa de ce type ;
- avec un récépissé attestant d'une protection internationale, moins de 1 an à compter de sa date de délivrance.
Le délai de 1 an ne repart pas à zéro lorsqu'un titre de séjour est renouvelé ou que le titulaire passe à un autre type de titre.
Les ressortissants de l'EEE, d'Andorre, de Monaco et de la Suisse titulaires d'un permis hors Europe demandent l'échange entre le 6e et le 18e mois de séjour en France. Les ressortissants français déposent leur demande moins de 1 an après leur installation en France.
Documents pour un ressortissant étranger
Photos ou scans de : les deux faces du permis, avec une traduction s'il n'est pas en français ; un justificatif d'identité ; un justificatif de domicile datant de 6 mois au plus ; un justificatif de séjour régulier (un titre de séjour ou la vignette OFII dans le passeport) ; le code de la photo et de la signature numériques ; l'attestation des droits à conduire, datant de 6 mois au plus, traduite par un traducteur habilité en France ; si le titulaire n'a pas la nationalité du pays de délivrance, un justificatif prouvant qu'il y avait sa résidence normale lors de la délivrance du permis ; le timbre fiscal électronique. Les catégories poids lourds et les permis suspendus ou annulés nécessitent des documents supplémentaires. Les autorités peuvent demander à voir les originaux.
Pendant le traitement de la demande
Le titulaire conserve son permis et peut continuer à conduire pendant le traitement de la demande. Selon la complexité du dossier, cela peut prendre plusieurs mois (plusieurs mois). Vers la fin, le permis étranger d'origine est demandé par courrier recommandé afin que son authenticité soit vérifiée. Une fois celui-ci reçu, une attestation de dépôt sécurisée (ADS) peut être téléchargée sur le site de l'ANTS. Elle est valable 4 mois et couvre la conduite jusqu'à l'arrivée du permis français, tant que le permis étranger est encore reconnu. Le permis français arrive généralement environ 15 jours après qu'un SMS a confirmé que la demande a été acceptée.
Permis UE/EEE
Un permis européen (ou un permis britannique délivré avant 2021) peut être utilisé en France tant qu'il est valide. L'échange n'est obligatoire que si le permis est sur le point d'expirer, si une nouvelle catégorie est souhaitée, si une infraction commise en France entraîne une perte de points ou une restriction, une suspension ou une annulation, ou si le permis est perdu, volé ou détérioré. Le timbre fiscal est le même, 40 € (20 € en Guyane), et la demande se fait également en ligne via France Titres — ANTS.
Ce qui peut changer la réponse
- Retour de l'étranger. Un ressortissant français qui revient en France et souhaite récupérer son permis français suit une procédure distincte (rétablissement des droits à conduire).
- Permis probatoires. Si le permis d'origine est probatoire (permis probatoire), le permis français l'est aussi, en tenant compte de la durée déjà écoulée.
- Catégories poids lourds et restrictions médicales. Le permis français est valable pour une durée différente — par exemple, 5 ans pour un conducteur de poids lourd de moins de 55 ans.
Qui peut confirmer
Service-public renvoie les lecteurs vers France Titres — Permis de conduire : le formulaire en ligne sur permisdeconduire.ants.gouv.fr, ou par téléphone au 34 00 (09 70 83 07 07 depuis l'outre-mer et l'étranger), du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 17 h 00.
Ce document est fourni à titre d'information générale et ne remplace pas un conseil individuel.
Fiscly est un outil pédagogique pour vous aider à comprendre le système fiscal français. Il ne remplace pas les conseils d'un professionnel. Les situations fiscales sont individuelles — vérifiez toujours sur impots.gouv.fr ou auprès d'un expert-comptable pour votre cas particulier.