Un nuovo decreto di naturalizzazione è apparso nel Journal officiel il 7 novembre. Come trovare il proprio nome, il giorno in cui un nuovo cittadino è legalmente francese e che cosa fare nelle prime settimane
Il Journal officiel n. 0261 del 7 novembre 2026 pubblica un decreto del 5 novembre su naturalizzazione e reintegrazione. Dove cercare il proprio nome, perché la cittadinanza decorre dal 5 novembre e non dal 7, e i passi successivi per un nuovo cittadino: atto di nascita, passaporto, cerimonia.

Che cosa è stato pubblicato
Il Journal officiel n. 0261 del 7 novembre 2026 include, tra i testi nominativi del ministero dell'Interno, un decreto del 5 novembre 2026 "portant naturalisation, réintégration, mention d'enfants mineurs bénéficiant de l'effet collectif et francisation de noms et de prénoms". È l'ultimo elenco delle persone a cui è stata concessa la cittadinanza francese con decreto, insieme ai loro figli minorenni e a chi è stato autorizzato ad assumere una forma francese del proprio nome o cognome.
Lo stesso numero contiene altri tre decreti della stessa data: due "rapportant un décret de naturalisation", che revocano una naturalizzazione concessa in precedenza, e uno che priva una persona della cittadinanza francese. Tutti e quattro sono contrassegnati come "Accès protégé" nell'indice, quindi nell'elenco pubblico non compaiono nomi.
I decreti di naturalizzazione sono stampati nel Journal officiel dal 1924. Per le persone presenti nell'elenco, la pubblicazione pone fine all'attesa e dà inizio a una serie di pratiche. Ecco che cosa segue, secondo le regole riportate su service-public.gouv.fr.
Il giorno in cui si diventa francesi
Secondo le regole, un decreto di naturalizzazione produce effetti dalla data della firma, non da quella della pubblicazione. Per il decreto di oggi è il 5 novembre 2026, anche se è apparso nel Journal officiel il giorno 7.
La stessa data conta per i figli. I figli minorenni non sposati che vivono abitualmente con il genitore diventano francesi se sono indicati nel decreto. L'età si valuta alla data della firma: un figlio che ha compiuto 18 anni prima di tale data non rientra nell'effetto collettivo.
Come verificare se si è nell'elenco
- Email. I richiedenti che hanno presentato la domanda online ricevono una email, dopo la pubblicazione, che li informa di essere inclusi nel decreto.
- Account ANEF. Per i decreti pubblicati dopo il 1° febbraio 2023, la data di pubblicazione compare nell'account personale del richiedente sul sito ANEF.
- Il testo stesso. Lo si scarica da soli. Nella pagina di ricerca del Journal officiel di service-public, si inserisce la data del numero (qui, 7 novembre 2026), si apre il link "Extrait du Journal officiel contenant les informations nominatives (accès protégé)", si risolve un semplice captcha e si fa clic su "Consulter le document".
I PDF pubblicati dal 2 giugno 2004 recano una firma elettronica autenticata, e non è necessaria alcuna copia certificata. Non serve attendere una copia cartacea per avviare le altre pratiche.
Che cosa viene dopo
- Atto di nascita. Per le persone nate all'estero, i registri di stato civile francesi sono custoditi dal Service central d'état civil (SCEC) di Nantes. Rilascia un atto di nascita solo a un cittadino francese. Non riceve visitatori: le richieste si fanno online ("Demande d'acte de naissance (naissance à l'étranger)") o con lettera semplice, che richiede circa 30 giorni per posta. Il servizio è gratuito, e service-public mette in guardia esplicitamente dai siti a pagamento che fanno da intermediari.
- Carta d'identità e passaporto. Una volta francesi, è possibile richiedere una carte nationale d'identité e/o un passaporto, per sé e per i figli diventati francesi con lo stesso decreto.
- Recensement. Chi diventa francese tra i 16 e i 25 anni deve iscriversi al recensement entro un mese dall'acquisizione della cittadinanza. Questa scadenza è facile da dimenticare.
- La cerimonia. Il prefetto del département (a Parigi, il prefetto di polizia) organizza la cérémonie d'accueil dans la citoyenneté française, in linea di principio entro sei mesi dalla pubblicazione del decreto. Il lavoratore dipendente e il coniuge hanno diritto ad almeno mezza giornata di permesso per partecipare, presentando l'invito al datore di lavoro; questo permesso non può essere detratto dalle ferie retribuite. I partecipanti ricevono un "dossier d'accueil": una lettera di benvenuto del Presidente, la Dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789, estratti della Costituzione e le parole dell'inno. Alcune prefetture consegnano alla cerimonia anche i documenti di cittadinanza e gli atti di stato civile.
Una naturalizzazione può essere persa?
Il decreto può essere ritirato entro due anni dalla pubblicazione nel Journal officiel se le condizioni per la naturalizzazione non erano soddisfatte, e in caso di frode entro due anni dalla scoperta della frode. Testi esattamente di questo tipo, "rapportant un décret de naturalisation", compaiono nel numero di oggi.
La cittadinanza d'origine
La legge francese non obbliga un nuovo cittadino a rinunciare alla cittadinanza d'origine. Che questa sopravviva dipende dalla legge dell'altro Paese: la doppia cittadinanza può andare persa quando cambia lo status di una persona. Il consolato dell'altro Paese è il luogo a cui rivolgersi.
Per chi è ancora in attesa
L'amministrazione ha fino a 18 mesi dal récépissé per decidere, oppure 12 mesi se, alla data del récépissé, il richiedente risiede abitualmente in Francia da almeno dieci anni. Il termine può essere prorogato una sola volta di tre mesi, e la proroga deve essere motivata.
Fonti: Journal officiel n. 0261 del 7.11.2026 (Légifrance); schede service-public.gouv.fr F2213 (verificata il 16.07.2026), F33626 (23.10.2026), F15868 (09.07.2026), F1427 (14.08.2026), F334 (19.06.2025).
Fiscly è uno strumento educativo per aiutarti a comprendere il sistema fiscale francese. Non sostituisce la consulenza fiscale professionale. Le situazioni fiscali sono individuali — verifica sempre su impots.gouv.fr o con un commercialista qualificato (expert-comptable) per il tuo caso specifico.