← Tutte le pubblicazioni
aggiornato 5 novembre 2026maladie professionnelleworkplace healthCPAMJournal officielwork

Dal 6 novembre il cancro del polmone da polveri di silice ha una propria tabella delle malattie professionali, e il lupus entra nell'elenco della silice. Come la Francia riconosce una maladie professionnelle, i termini per la domanda e cosa comporta il riconoscimento

Un decreto pubblicato nel Journal officiel il 5 novembre crea la tabella 25 ter (cancro del polmone da polveri di silice cristallina) e amplia la tabella 25. Quali lavori riguarda, come dichiarare una malattia professionale alla CPAM e i termini per chi è già malato.

Dal 6 novembre il cancro del polmone da polveri di silice ha una propria tabella delle malattie professionali, e il lupus entra nell'elenco della silice. Come la Francia riconosce una maladie professionnelle, i termini per la domanda e cosa comporta il riconoscimento

Cosa è successo

Il 5 novembre 2026 il Journal officiel ha pubblicato il decreto n. 2026-1026 del 3 novembre 2026, che rivede e amplia le tabelle delle malattie professionali del régime général. Secondo la sintesi su Legifrance, entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione, cioè il 6 novembre.

Le modifiche sono due:

  • Una nuova tabella n. 25 ter: cancro broncopolmonare primitivo (cancer broncho-pulmonaire primitif) causato dall'inalazione di polveri di silice cristallina (silice cristalline). Il periodo di prise en charge è di 40 anni, a condizione di almeno 10 anni di esposizione. La sintesi del decreto indica che la tabella si applica indipendentemente dal fatto che la persona abbia la silicosi.
  • La tabella n. 25 viene ampliata: il lupus eritematoso sistemico (lupus érythémateux systémique) è aggiunto alla riga A3, dopo la sclerosi sistemica progressiva. La parola 'minérales' è eliminata dal titolo della tabella.

Quali lavori sono coperti

L'elenco dei lavori della tabella 25 ter è chiuso (liste limitative). Comprende, tra gli altri:

  • perforazione, estrazione e trasporto di minerali e rocce contenenti silice; scavo di gallerie e pozzi di miniera;
  • frantumazione, macinazione e vagliatura della roccia; taglio e lucidatura della pietra; levigatura e segatura di materiali contenenti silice;
  • estrazione e lavorazione dell'ardesia;
  • fabbricazione di abrasivi, vetro, porcellana, terraglia, altre ceramiche e prodotti refrattari;
  • lavori di fonderia (sformatura, sbavatura, rimozione della sabbia), molatura con mole di silice, sabbiatura;
  • lavori di costruzione, manutenzione e demolizione che comportano l'inalazione di tali polveri;
  • lucidatura di protesi dentarie.

L'elenco completo è nel decreto, indicato qui sotto.

Cosa significa «rientrare in una tabella»

Service-public spiega che, quando una malattia è inserita in una tabella e le condizioni della tabella sono soddisfatte (termine, durata di esposizione, tipo di lavoro), essa è presunta di origine professionale: il nesso con il lavoro non deve essere provato. Se una condizione non è soddisfatta, la CPAM (o la MSA) può comunque riconoscere la malattia quando è causata direttamente dal lavoro abituale della persona.

Una malattia al di fuori delle tabelle è riconosciuta solo se è causata in modo essenziale e diretto dal lavoro e ha portato al decesso o a un'incapacità permanente di almeno il 25%. In questi casi serve il parere del comitato regionale, il CRRMP. Per questo una nuova tabella conta: per i lavori elencati, la strada verso il riconoscimento si accorcia.

Come si presenta la domanda

Secondo le regole indicate su service-public:

  1. È il lavoratore dipendente a presentare la domanda. Il lavoratore non deve fare nulla con il datore di lavoro: la cassa sanitaria invia al datore di lavoro una copia, e il datore di lavoro può sollevare obiezioni (réserves).
  2. Il modulo è la «Déclaration de maladie professionnelle ou demande de reconnaissance de maladie professionnelle». Il termine è di 15 giorni dall'inizio dell'arrêt de travail.
  3. Si allegano le prime due copie del certificat médical initial (il medico indica la malattia e la data in cui è stata individuata per la prima volta; il lavoratore conserva la terza copia), un attestato di retribuzione del datore di lavoro se questi non lo invia direttamente, e gli eventuali esiti degli esami prescritti.
  4. La cassa può svolgere un questionario o un'indagine e può inviare la persona da un médecin-conseil.
  5. La cassa ha 120 giorni dal ricevimento del fascicolo completo per decidere. Un rifiuto indica come e entro quando può essere contestato.

Per chi è già malato. Se la malattia è stata individuata prima di essere aggiunta a una tabella, può essere dichiarata entro 3 mesi dall'aggiunta. Se i termini sono scaduti, la domanda può comunque essere accolta se presentata entro 2 anni da una di queste date: l'inizio dell'arrêt de travail (o la data del certificato medico che per primo collega la malattia al lavoro, se successiva), la fine del pagamento delle prestazioni, o la data in cui la malattia è stata aggiunta alla tabella.

Cosa comporta il riconoscimento

  • Cure gratuite per quella malattia: la cassa rilascia una feuille de maladie professionnelle, da mostrare a ogni professionista sanitario.
  • Indennità giornaliere più alte rispetto a una malattia ordinaria, più un'integrazione (indemnité complémentaire) da parte del datore di lavoro.
  • In caso di incapacità permanente, un risarcimento specifico, maggiore se il datore di lavoro ha commesso una colpa grave.

Dal 1° novembre 2026 il massimale utilizzato per calcolare le indennità giornaliere per infortuni sul lavoro e malattie professionali è stato abbassato (service-public, «Ce qui change en novembre 2026»); ne abbiamo parlato in un post separato.

Un errore comune

Aspettare che il datore di lavoro dichiari la malattia. Le regole prevedono il contrario: è il lavoratore a presentare la domanda, e il termine di 15 giorni decorre dall'inizio dell'arrêt de travail.

Queste sono informazioni generali sulle regole, non una consulenza legale personale.

Fonti: Décret n° 2026-1026 du 3 novembre 2026, Legifrance (JO del 05.11.2026); Maladie professionnelle : démarches à effectuer, service-public (vérifié le 06.05.2025); Qu'est-ce qu'une maladie professionnelle ?, service-public (vérifié le 06.05.2025); Ce qui change en novembre 2026, service-public (publié le 26.10.2026).

Fiscly è uno strumento educativo per aiutarti a comprendere il sistema fiscale francese. Non sostituisce la consulenza fiscale professionale. Le situazioni fiscali sono individuali — verifica sempre su impots.gouv.fr o con un commercialista qualificato (expert-comptable) per il tuo caso specifico.