Cómo obtener el número de la Seguridad Social y la carte Vitale tras mudarse a Francia
Cómo obtiene un número de la Seguridad Social francesa quien nació en el extranjero: el formulario S1106, un NIA temporal válido durante 9 meses, los documentos de estado civil y qué ocurre si faltan.

Quien nació en el extranjero empieza enviando el formulario Cerfa S1106 a la oficina local del seguro de enfermedad (caisse d'assurance maladie) y recibe un número temporal (NIA). Cubre el reembolso de los gastos médicos, pero no da acceso a una carte Vitale ni a una cuenta de ameli. El número permanente llega una vez comprobado un documento de estado civil; si no se aporta ninguno, la cobertura se retira a los 9 meses.
Paso a paso
| Paso | Qué ocurre | Plazo | Fuente |
|---|---|---|---|
| 1. Solicitud de cobertura | El formulario Cerfa S1106 y los documentos justificativos se envían a la oficina local | — | ameli.fr |
| 2. Número temporal (NIA) | Se envía por correo; cubre los reembolsos, pero no una carte Vitale ni una cuenta de ameli | Puede utilizarse durante 9 meses | ameli.fr |
| 3. Documento de estado civil | Una copia de un documento válido, completo y legible | Plazo de tramitación: 9 meses | ameli.fr |
| 4. Comprobaciones (certification) | La oficina comprueba los documentos y los remite a un servicio del Insee | — | ameli.fr |
| 5. Número permanente | Una carta con el número y las instrucciones para solicitar la carte Vitale | — | ameli.fr |
La solicitud y el número temporal (NIA)
El primer paso es solicitar la cobertura del seguro de enfermedad (demande d'ouverture des droits). A la oficina local se le envía el formulario Cerfa S1106 cumplimentado, «Demande d'ouverture des droits à l'assurance maladie», junto con los documentos que correspondan a la situación del solicitante: una copia de un documento de identidad o de un permiso de residencia vigente (titre ou document de séjour), y una copia de un documento que acredite el fundamento de la cobertura (estar trabajando o no trabajar). La lista completa figura en el propio formulario S1106.
Después llega una carta con un número de identificación temporal (numéro d'identification d'attente, NIA). Permite efectuar algunos pagos con carácter temporal, como el reembolso de los gastos médicos. No da acceso a una carte Vitale ni a una cuenta de ameli. El NIA puede utilizarse durante 9 meses.
Documentos admitidos
Documentos de identidad (pièces d'identité): un documento nacional de identidad, un pasaporte o un permiso de residencia (incluidos una carte de séjour, una carte de séjour temporaire, una carte de résident o un certificat de résidence para los nacionales argelinos). Los nacionales de la UE pueden utilizar el formulario S1 u otro formulario normalizado de la Seguridad Social.
Documentos de estado civil (pièces d'état civil): un extracto del acta de nacimiento que indique la filiación (extrait d'acte de naissance avec filiation), una copia íntegra del acta de nacimiento (copie intégrale) o cualquier documento expedido por un consulado (distinto de los basados en documentos de identidad).
Los registros de algunos países deben legalizarse (légalisation) o llevar una apostilla (apostille). Los países parte del Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961 están exentos de legalización; sus registros llevan en su lugar una apostilla. Una tabla en diplomatie.gouv.fr indica qué formalidad se aplica a cada país. El documento debe ser plurilingüe (plurilingue) o estar traducido por un traductor jurado (traducteur assermenté), con el original adjunto.
Si no se aporta ningún documento de estado civil
Ameli explica lo que ocurre cuando no se presentan los documentos:
- a los 6 meses del inicio de la cobertura, esta se suspende y los reembolsos quedan en espera;
- a los 9 meses, la cobertura se retira y los reembolsos cesan definitivamente; también puede ser necesario devolver todos los pagos efectuados desde que comenzó la cobertura.
Si más adelante se aporta un documento adecuado que permita convertir el NIA en un número permanente, la cobertura se restablece. La oficina está obligada a informar a otros organismos de la Seguridad Social cuando las comprobaciones fallan, lo que puede afectar también a otras prestaciones, como las asignaciones familiares (allocations familiales).
Si el documento no puede aportarse temporalmente (ameli pone como ejemplo una hospitalización), el motivo se explica en una carta con justificantes; el expediente se revisa a la luz de la explicación y se concede más tiempo. Si nunca puede aportarse (por ejemplo, porque los registros civiles del país de origen han sido destruidos), se envía en su lugar la prueba de ello. Cuando no puede aportarse un documento, las normas prevén informar a la oficina del seguro de enfermedad lo antes posible.
Comprobaciones y carte Vitale
La oficina comprueba que los documentos estén en regla y los remite a un servicio especializado del Insee. Esta comprobación de identidad (certification) es necesaria antes de poder asignar un número permanente. En cada etapa, una carta explica qué hacer a continuación o qué documentos enviar. Cuando todo está en orden, se asigna un número permanente de la Seguridad Social y una carta explica cómo solicitar la carte Vitale.
Qué puede cambiar la respuesta
- Nacionalidad y situación. Service-public (F12859) establece normas distintas para los nacionales del EEE y de Suiza, para el Reino Unido y para otros países, y según la situación: estudiante, trabajador por cuenta ajena, persona que busca empleo, jubilado.
- Trabajar en Francia. Según F12859, en el marco de la protección universal de enfermedad (protection universelle maladie, Puma), quien trabaja en Francia tiene cubiertos sus gastos médicos desde la primera hora de trabajo; el empleador se ocupa de los trámites de contratación, pero la inscripción se completa en la oficina local del seguro de enfermedad.
- Trabajadores desplazados (détachés). Los trabajadores desplazados desde el EEE por un máximo de 24 meses (con algunas excepciones) permanecen en el sistema de su país de origen y se inscriben en Francia con el formulario S1. Para otros países, las condiciones las fija un convenio de Seguridad Social, cuando existe.
- Estudiantes. Los estudiantes extranjeros se inscriben a través de etudiant-etranger.ameli.fr.
Quién puede confirmarlo
Ameli remite a quien necesite ayuda a su CPAM. Para las cuestiones de Seguridad Social vinculadas a una mudanza, service-public menciona también el Cleiss (Centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale).
Este material es de carácter informativo general y no sustituye el asesoramiento individual.
Fiscly es una herramienta educativa para ayudarte a entender el sistema fiscal francés. No sustituye el asesoramiento fiscal profesional. Las situaciones fiscales son individuales — siempre verifica con impots.gouv.fr o con un contable cualificado (expert-comptable) para tu caso concreto.