Attestation d'accueil: receber um visitante do exterior
Quem solicita uma attestation d'accueil para um visitante de fora da Europa, onde, quanto custa, quais documentos são exigidos e o que acontece se a prefeitura recusar.

Para receber um visitante estrangeiro de fora da Europa em uma visita particular ou familiar de menos de 3 meses, o anfitrião solicita à prefeitura local um certificado de hospedagem (attestation d'accueil). Ele custa €30 em selos fiscais (timbres fiscaux). A prefeitura o valida antes do pedido de visto, ou antes da viagem se não for necessário visto, e o original é então enviado ao visitante.
Passo a passo
| Etapa | O que as regras preveem | Fonte |
|---|---|---|
| Verificar se é necessário | Visitante de fora da Europa, visita particular ou familiar, menos de 3 meses | service-public F2191 |
| Comprar o selo fiscal | €30, on-line ou em uma tabacaria; não é reembolsado, mesmo que o pedido seja recusado | service-public F2191 |
| Solicitar | Na prefeitura do local de hospedagem; em Paris, Lyon e Marselha, na prefeitura do distrito (arrondissement); o anfitrião deve comparecer pessoalmente | service-public F2191 |
| Formulário | Cerfa n°10798, fornecido no balcão da prefeitura e preenchido e assinado lá | service-public F2191 |
| Enviar ao visitante | O original da attestation validada | service-public F2191 |
| Recusa | Recurso ao prefeito (prefect) no prazo de 2 meses | service-public F2191 |
Quando a attestation d'accueil não é necessária
O service-public lista situações em que ela não é exigida, incluindo quando o visitante tem:
- um visto de circulação Schengen (visa de circulation Schengen);
- um visto com a menção "carte de séjour à solliciter dans les 2 mois suivant l'arrivée en France";
- um visto com a menção "famille de Français";
- uma viagem por razões humanitárias, intercâmbio cultural, motivo médico urgente ou funeral de um parente próximo.
Documentos do anfitrião
O anfitrião leva os originais dos seguintes documentos, conforme listados pelo service-public:
- documento de identidade: uma carte d'identité ou passaporte para cidadãos franceses, da UE, suíços, andorranos e monegascos; um título de residência (titre de séjour) para todos os demais;
- um documento que comprove que o anfitrião é proprietário, locatário ou ocupante do imóvel (por exemplo, um titre de propriété, um avis de taxe foncière ou d'habitation, ou um contrato de locação com os recibos de aluguel mais recentes);
- comprovante de endereço recente do mesmo imóvel (uma conta de água, eletricidade ou telefone, ou um recibo de aluguel);
- comprovante de renda (os 3 últimos contracheques e o avis d'imposition mais recente) e de compromisso de arcar com as despesas do visitante, caso ele não possa fazê-lo;
- documentos que mostrem que o imóvel é adequado para receber o visitante em condições normais (tamanho, segurança, salubridade, instalações);
- comprovante de pagamento da taxa de €30;
- para um menor desacompanhado, uma carta em formato livre dos detentores da autoridade parental (autorité parentale) informando a duração e a finalidade da viagem.
Os números de passaporte dos visitantes também são necessários, pois constam do formulário fornecido na prefeitura.
Cada visitante precisa de um formulário separado, embora o cônjuge e os filhos menores do visitante possam ser incluídos na mesma attestation.
Seguro do visitante
O service-public exige um seguro que cubra despesas médicas na França de pelo menos €30.000. Ele pode ser contratado pelo visitante ou pelo anfitrião, e a attestation indica quem o fez.
Tramitação e o que o certificado mostra
O prefeito (maire) verifica se o solicitante realmente hospeda o visitante e se o imóvel oferece condições normais de moradia. O certificado nem sempre é emitido na hora: o dossiê pode exigir uma análise mais detalhada ou o imóvel pode ser vistoriado, caso em que o anfitrião recebe um comprovante do pedido (récépissé de dépôt).
Entre outras informações, a attestation mostra: quem a assinou; o número do passaporte, a identidade e a nacionalidade do visitante (e os do cônjuge e dos filhos menores, se também viajarem); as datas de chegada e partida; onde o visitante ficará hospedado e como é a acomodação; e quem contratou o seguro.
O visitante que precisa de visto inclui a attestation no pedido de visto de curta duração. O visitante que não precisa de visto a apresenta na fronteira externa Schengen.
Se a prefeitura recusar
O prefeito (maire) pode recusar se o anfitrião não apresentou os documentos exigidos, se o imóvel não puder acolher o visitante em condições normais, se as informações da attestation forem inexatas, ou se pedidos anteriores sugerirem que o procedimento está sendo desvirtuado (détournement de procédure). A recusa é feita por escrito e motivada, ou é implícita se o prefeito não tiver respondido no prazo de 1 mês.
A recusa pode ser contestada junto ao prefeito (prefect) no prazo de 2 meses (recours hiérarchique). O prefeito (prefect) também pode recusar por meio de silêncio, não respondendo no prazo de 1 mês. Depois que o prefeito (prefect) tiver recusado, o caso pode ser levado ao tribunal administrativo (tribunal administratif), mas somente se o recurso ao prefeito (prefect) tiver sido feito antes.
Se a attestation for perdida, é necessário fazer um novo pedido, com os documentos e os selos novamente.
Quem pode confirmar
O funcionamento do agendamento varia entre as prefeituras. A maioria exige hora marcada, e o service-public recomenda consultar a mairie local.
Este material tem caráter informativo geral e não substitui aconselhamento individual.
O Fiscly é uma ferramenta educacional para ajudar você a entender o sistema tributário francês. Não substitui aconselhamento fiscal profissional. Situações tributárias são individuais — sempre verifique com impots.gouv.fr ou um contador qualificado (expert-comptable) para o seu caso específico.