O avis d'imposition: o que é e onde obtê-lo
O que é o aviso fiscal francês (avis d'impôt), o que nele consta, em que se distingue do ASDIR, quando chega e como obter uma cópia na conta online do impots.gouv.fr.

O aviso fiscal (avis d'impôt sur le revenu) é a confirmação oficial dos rendimentos declarados por uma pessoa, e organismos públicos, bancos e particulares, como os senhorios, pedem para o consultar. É emitido no verão seguinte à entrega da declaração, inclusive a quem não deve imposto (avis de situation). As cópias estão disponíveis na conta online (espace Finances publiques) em impots.gouv.fr, em "Documents".
O aviso numa vista de olhos
| Pergunta | O que diz a fonte | Fonte |
|---|---|---|
| Para que serve | Confirma o montante dos rendimentos declarados; é pedido por organismos públicos, bancos e particulares | service-public F99 |
| Quando chega | No verão seguinte à declaração, seja ela entregue online ou em papel | service-public F99 |
| Se não houver imposto a pagar | É emitido na mesma um aviso (avis de situation), que pode abrir acesso a certas prestações sociais | service-public F99 |
| Onde encontrar uma cópia | Conta online → "Documents" → ano; o aviso abre em PDF | impots.gouv.fr |
| Avisos anteriores | A conta guarda todos os avisos das declarações entregues online, desde o aviso de 2015 relativo aos rendimentos de 2014 | service-public F99 |
| ASDIR | Um comprovativo de que a declaração foi entregue, disponível logo após a entrega online, mas que não é um aviso fiscal | service-public F99; impots.gouv.fr |
Para que serve o aviso
O aviso (avis d'impôt) confirma o montante dos rendimentos declarados. Segundo o service-public, é normalmente apresentado a pedido de um organismo público, de um banco ou de um particular, como um senhorio que arrenda uma habitação. Quem não paga imposto sobre o rendimento também recebe um (avis d'impôt ou avis de situation), e este pode dar acesso a certas prestações sociais.
Enquanto não for emitido um novo aviso, o mais recente continua a ser o que se apresenta. O service-public dá este exemplo: até chegar o aviso de 2026 relativo aos rendimentos de 2025, utiliza-se o aviso de 2025 relativo aos rendimentos de 2024.
Quem receber uma cópia de um aviso pode verificar a sua autenticidade através do serviço de verificação online da administração fiscal (service de vérification en ligne des avis).
O que consta no aviso
O service-public enumera, entre outros elementos:
- os rendimentos declarados (revenus déclarés);
- o número de partes do quociente familiar (nombre de parts de quotient familial);
- o rendimento fiscal de referência (revenu fiscal de référence);
- a data em que o imposto passa a ser cobrável (date de mise en recouvrement) e o prazo de pagamento (date limite de paiement);
- o montante do imposto (montant de l'impôt);
- a taxa média (taux moyen) e a taxa marginal (taux marginal), que é a taxa aplicada ao escalão mais alto dos rendimentos.
A taxa média não é o mesmo que a taxa de retenção na fonte (taux de prélèvement à la source, PAS). A taxa do PAS não inclui as reduções e os créditos de imposto (réductions, crédits d'impôt) nem alguns tipos de rendimento, como as mais-valias da venda de valores mobiliários ou os rendimentos tributados a uma taxa fixa.
O ASDIR não é o aviso
Assim que uma declaração é entregue online, fica disponível um comprovativo de entrega (avis de situation déclarative à l'impôt sur le revenu, ASDIR). O impots.gouv.fr indica que pode ser utilizado em procedimentos administrativos, mas o service-public sublinha que não é um aviso fiscal. O aviso propriamente dito chega no verão.
Como é enviado e como obter uma cópia
- Opção sem papel (zéro papier) escolhida, ou cópia em papel não solicitada: o aviso é colocado na conta online e um email indica que está lá.
- Cópia em papel solicitada: o aviso chega por correio.
- Declaração entregue em papel: o aviso chega por correio.
Um aviso que nunca chegou ou que se perdeu pode ser recuperado na conta online. O impots.gouv.fr descreve os passos: iniciar sessão no espace Finances publiques, abrir "Documents" e selecionar o ano. O aviso abre em PDF, idêntico à versão em papel, e pode ser lido, descarregado ou impresso. Para deixar de receber cópias em papel, é possível selecionar a opção "zéro papier" na conta, em "Mes options".
O aviso de outra pessoa
Não é possível consultar o aviso de outro contribuinte. No entanto, a direção departamental (ou regional) das finanças públicas (direction départementale des finances publiques, DDFIP) pode, mediante apresentação de um documento de identidade, prestar algumas informações sobre contribuintes cujo domicílio fiscal se situe no mesmo département: apelido e inicial do nome próprio, número de partes, revenu fiscal de référence e montante do imposto. Estas informações são prestadas oralmente e devem ser mantidas confidenciais. O service-public adverte que a sua divulgação pode dar origem a procedimento penal e a uma coima administrativa de valor igual ao do imposto divulgado.
Quem pode confirmar
O service-public indica o serviço de informação fiscal (service d'information des impôts) pelo número 0809 401 401, de segunda a sexta-feira, das 8:30 às 19:00, exceto feriados, e o serviço local responsável pelos impostos (service en charge des impôts).
Sobre a Fiscly
Senhorios, bancos e organismos públicos pedem todos o aviso fiscal, mas para quem acaba de chegar é um documento desconhecido, cheio de linhas difíceis de decifrar. Passámos por isto e criámos a Fiscly para nós e para outras pessoas que se mudaram para cá.
Um questionário em seis línguas, que termina com um guia passo a passo para a declaração.
Este material destina-se a informação geral e não substitui um aconselhamento individual.
O Fiscly é uma ferramenta educacional para ajudar você a entender o sistema tributário francês. Não substitui aconselhamento fiscal profissional. Situações tributárias são individuais — sempre verifique com impots.gouv.fr ou um contador qualificado (expert-comptable) para o seu caso específico.