Министр здравоохранения: закон о помощи в уходе из жизни начнут применять в январе 2027 года. Кому он открыт, кроме граждан Франции, и какие два документа о конце жизни можно оформить уже сейчас

Что произошло

Во вторник, 3 ноября 2026 года, министр здравоохранения Стефани Рист (Stéphanie Rist) в эфире franceinfo ответила на вопрос, почему закон о праве на помощь в уходе из жизни (aide à mourir) до сих пор не действует. По её словам, декреты о применении выйдут в январе, и закон начнёт применяться в январе 2027 года, как и планировалось. Сообщило об этом агентство AFP.

Это заявление министра, а не новый текст: декретов пока нет, и сегодня обратиться за такой помощью по этому закону ещё нельзя.

Напомним хронологию. Парламент окончательно принял закон 15 июля 2026 года. 14 августа Conseil constitutionnel (решение № 2026-910 DC) признал соответствующими Конституции его ключевые статьи, в том числе статью об условиях доступа, и сделал три оговорки о толковании.

Кому закон открыт: условие о проживании

Условия перечислены в новой статье L. 1111-12-2 Кодекса здравоохранения, и выполняться должны все пять сразу:

1. возраст не меньше 18 лет;
2. французское гражданство или проживание во Франции «de façon stable et régulière» — стабильное и регулярное;
3. тяжёлое неизлечимое заболевание, угрожающее жизни, в продвинутой или терминальной стадии;
4. страдания от этой болезни, которые не снимаются лечением, либо — если человек сам отказался от лечения или прекратил его — невыносимые по его собственной оценке;
5. способность выразить свою волю свободно и осознанно.

Для иностранца главное — второй пункт: гражданство Франции не требуется, речь идёт о проживании. Что именно считать «стабильным и регулярным» проживанием, в тексте решения Conseil constitutionnel не расшифровано. Следить стоит за январскими декретами и за официальными страницами, которые появятся вместе с ними.

По данным AFP, препарат человек принимает сам в присутствии медика; медик может ввести его, только если человек физически не в состоянии это сделать.

Что ещё решил Conseil constitutionnel

Из решения 14 августа:

• запрос подаётся врачу и затем подтверждается; его рассматривает многопрофильная коллегия (collège pluriprofessionnel);
• оспорить решение врача может только сам заявитель (с исключением для того, кто ведёт меру защиты совершеннолетнего), и только в административном суде;
• если человек находится под мерой защиты (tutelle, curatelle), врач обязан учесть мнение того, кто эту меру осуществляет;
• фармацевта нельзя обязать участвовать в процедуре;
• частная клиника может не допустить процедуру у себя, если она явно противоречит её уставным задачам, — но только если местные потребности закрывают другие учреждения.

Что каждый взрослый может сделать уже сейчас

Новый закон касается узкого круга тяжелобольных людей. Но два давно действующих инструмента касаются всех, кто живёт во Франции, и о них часто не знают приехавшие недавно.

Directives anticipées — заранее выраженная воля. Это письменный документ, в котором человек указывает, продолжать ли, ограничивать или прекращать лечение, если сам он уже не сможет высказаться (кома, тяжёлая травма, развитие болезни). По service-public (проверено 28 мая 2026):

• написать их может любой совершеннолетний; документ датируется и подписывается, с ФИО, датой и местом рождения; от руки или на компьютере;
• есть два официальных образца — для тяжелобольных и для здоровых людей; образец не обязателен;
• срок действия не ограничен, изменить или отменить можно в любой момент, учитывается последний вариант;
• хранить рекомендуется в Mon espace santé; можно отдать врачу или близкому — главное, чтобы врач и близкие знали, где документ;
• врач обязан им следовать, кроме двух случаев: экстренная ситуация (на время оценки) и указания, явно не подходящие к медицинской ситуации, — тогда решают несколько врачей коллегиально.

Personne de confiance — доверенное лицо в вопросах здоровья. Этот человек может сопровождать на приёмах, а если пациент не может выразить волю, медики сначала обращаются к нему, и его слово весит больше других свидетельств. Назначение письменное и подписывается обоими; срок не ограничен, если не указан иной, отменить можно в любой момент письменно. Это не то же самое, что personne à prévenir — контакт «кому позвонить», хотя роль может выполнять один и тот же человек. Под опекой (tutelle) нужно разрешение судьи или семейного совета.

Когда семья далеко, оба документа особенно актуальны: они заранее сообщают врачам, какова воля пациента и к кому обращаться в первую очередь.

Куда обращаться

Вопросы о правах пациента — горячая линия Santé Info Droits: 01 53 62 40 30 (пн, ср, пт 14–18; вт, чт 14–20). Образцы directives anticipées и бланк назначения personne de confiance — на service-public.gouv.fr.