Attestation d'accueil: как принять гостя из-за границы
Кто и где оформляет attestation d'accueil для гостя из страны вне Европы, сколько она стоит, какие документы нужны и что делать при отказе мэрии.

Чтобы принять у себя гостя-иностранца из страны вне Европы на частный или семейный визит короче 3 месяцев, принимающий оформляет в мэрии по месту приёма письмо-приглашение (attestation d'accueil). Оно стоит 30 € в гербовых марках (timbres fiscaux). Мэрия заверяет его до подачи на визу, а при безвизовом въезде — до поездки; затем оригинал отправляют гостю.
Порядок шагов
| Шаг | Что предусмотрено | Источник |
|---|---|---|
| Проверить, нужна ли | Гость — иностранец не из Европы, визит частный или семейный, меньше 3 месяцев | service-public F2191 |
| Купить марку | 30 €, онлайн или в табачной лавке; не возвращается и при отказе | service-public F2191 |
| Подать | В мэрию по месту приёма; в Париже, Лионе и Марселе — в мэрию округа; присутствие принимающего обязательно | service-public F2191 |
| Форма | Cerfa n°10798 выдают в окошке мэрии, заполняют и подписывают на месте | service-public F2191 |
| Отправить гостю | Оригинал заверенной attestation | service-public F2191 |
| Отказ | Жалоба префекту в течение 2 месяцев | service-public F2191 |
Когда attestation d'accueil не нужна
Service-public перечисляет случаи, когда запрашивать её не требуется, в том числе если у гостя:
- виза свободного передвижения по Шенгену (visa de circulation Schengen);
- виза с пометкой «carte de séjour à solliciter dans les 2 mois suivant l'arrivée en France»;
- виза с пометкой «famille de Français»;
- поездка гуманитарная, по культурному обмену, по срочной медицинской причине или на похороны близкого.
Документы принимающего
Оригиналы, по списку service-public:
- удостоверение личности: для граждан Франции, ЕС, Швейцарии, Андорры и Монако — carte d'identité или паспорт, для остальных — вид на жительство (titre de séjour);
- документ, что принимающий — собственник, арендатор или жилец (например, titre de propriété, avis de taxe foncière или d'habitation, договор аренды с последними квитанциями);
- свежие подтверждения адреса по этому жилью (счёт за воду, электричество, телефон или квитанция об оплате);
- документы о доходах (3 последних расчётных листка, последнее avis d'imposition) и об обязательстве взять на себя расходы гостя, если у него не хватит средств;
- документы о том, что жильё позволяет принять гостя в нормальных условиях (площадь, безопасность, санитарное состояние, удобства);
- подтверждение оплаты сбора 30 €;
- для несовершеннолетнего без сопровождения — письмо в свободной форме от обладателей родительских прав (autorité parentale) со сроком и целью поездки.
Нужны также номера паспортов гостей: их вписывают в форму, которую выдают в мэрии.
Одна форма заполняется на одного гостя; супруг и несовершеннолетние дети гостя могут быть вписаны в ту же attestation.
Страховка гостя
Service-public требует страховку, покрывающую расходы на лечение во Франции на сумму не менее 30 000 €. Оформить её может гость или принимающий; в attestation указывается, кто именно.
Рассмотрение и что указано в документе
Мэр проверяет, что заявитель действительно принимает гостя и что жильё отвечает нормальным условиям. Выдача не обязательно немедленная: может понадобиться углублённая проверка или осмотр жилья, тогда выдаётся расписка о подаче (récépissé de dépôt).
В attestation указываются в том числе: личность подписавшего; номер паспорта, личность и гражданство гостя (а также супруга и несовершеннолетних детей, если они едут вместе); даты приезда и отъезда; место приёма и характеристики жилья; кто оформил страховку.
Гостю, которому нужна виза, attestation прикладывают к заявлению на краткосрочную визу. Без визы её предъявляют на внешней границе Шенгена.
Если мэрия отказала
Мэр может отказать, если принимающий не предъявил нужные документы, жильё не позволяет принять гостя в нормальных условиях, сведения в attestation неточны или прежние запросы указывают на злоупотребление процедурой (détournement de procédure). Отказ бывает письменным с мотивами или молчаливым — если мэр не ответил в течение 1 месяца.
На отказ можно подать жалобу префекту (recours hiérarchique) в течение 2 месяцев. Префект тоже может молча отказать, не ответив за 1 месяц. После отказа префекта возможна жалоба в административный суд (tribunal administratif) — только если до этого подавалась жалоба префекту.
При утере attestation запрос подают заново, снова с документами и марками.
Кто может подтвердить
Порядок записи и приёма зависит от мэрии: в большинстве мэрий нужна запись, service-public советует уточнять это в своей мэрии.
Материал носит справочный характер и не заменяет индивидуальную консультацию.
Fiscly — образовательный инструмент, помогающий разобраться во французской налоговой системе. Он не заменяет профессиональную налоговую консультацию. Налоговые ситуации индивидуальны — всегда сверяйтесь с impots.gouv.fr или квалифицированным бухгалтером (expert-comptable) для вашего конкретного случая.