AVFS: до 735,80 € в месяц пожилым иностранцам, которые хотят жить на родине и не терять поддержку
Пособие для пенсионеров-иностранцев старше 65 лет, живущих одни в foyer или résidence sociale: кому положено, сколько платят с обновления 1 октября 2026 года, что теряется взамен и куда подавать.

Во Франции есть пособие, которое существует только для иностранцев, — aide à la vie familiale et sociale (AVFS). 1 октября 2026 года министерство солидарности обновило справку о нём и указало актуальные суммы. Пособие узкое, но может быть важно, если у вас есть пожилые родственники или знакомые, которые десятилетиями работали во Франции и живут в общежитии для рабочих.
Зачем оно нужно
Страница министерства описывает проблему так: рабочие-мигранты, приехавшие во Францию в 1960–1970-х годах, регулярно ездят между Францией и родиной. Если они проводят в стране происхождения больше шести месяцев в году, они рискуют потерять часть социальных выплат — например, ASPA (минимальную пенсию по старости). AVFS — ежемесячное пособие для пенсионеров-иностранцев с небольшими доходами, которые хотят жить на родине временно или постоянно.
Немного фона. Министерство называет среди получателей прежде всего chibanis — так во Франции называют пожилых рабочих-мигрантов из Магриба, — а также выходцев из Африки южнее Сахары. Многие из них всю жизнь прожили в foyers de travailleurs migrants — общежитиях, которые строили для рабочих-мигрантов.
Кому положено
По данным solidarites.gouv.fr и service-public.gouv.fr (обе страницы проверены 1 октября 2026 года), условия такие:
- иностранное гражданство;
- возраст от 65 лет. Service-public указывает исключение: от 62 лет при признанной нетрудоспособности (inaptitude au travail) или для получателей AAH;
- легальное и непрерывное проживание во Франции: для граждан других стран — не меньше 15 лет до подачи заявления; для граждан ЕЭЗ и Швейцарии service-public указывает срок больше 3 месяцев;
- на момент подачи человек живёт один в foyer de travailleurs migrants или в résidence sociale;
- годовые доходы ниже порога;
- человек уже получил или запросил все пенсии, на которые имеет право.
Сколько
Суммы по состоянию на 1 октября 2026 года:
- максимум — 735,80 € в месяц;
- если годовые доходы составляют 8 829,60 € или больше, пособие не назначается;
- при годовых доходах до 735,80 € выплачивается максимум;
- при годовых доходах больше 735,80 €, но меньше 8 829,60 € выплата уменьшается в зависимости от доходов.
Пособие платят каждый месяц за прошедший месяц, в начале следующего. Первая выплата приходит в течение двух месяцев после решения.
Что теряется и что остаётся
Это главное, что стоит взвесить заранее. AVFS нельзя получать одновременно с RSA, ASS, ASPA, AAH и APL. Переход на AVFS означает отказ от этих выплат, и сравнивать суммы нужно до подачи заявления, а не после.
Что остаётся: министерство подчёркивает, что получатель сохраняет медицинское покрытие для лечения во Франции, где бы он ни жил.
Обязанности: каждый год подаётся декларация о доходах (форма cerfa n°16150). Если человек проводит за пределами Франции больше шести месяцев в году, нужен ещё certificat de vie — справка о том, что получатель жив.
Как подать
Пособием занимается одна касса на всю Францию — MSA de Picardie. Заявление подаётся по форме cerfa n°16149, формы есть на сайте MSA. Условие о 15 годах проживания придётся подтвердить, поэтому имеет смысл заранее собрать старые titres de séjour и налоговые уведомления. С бумагами обычно помогают социальная служба foyer или résidence sociale и CCAS по месту жительства.
Окончательное решение о праве на пособие и его размере принимает MSA.
Источник: Ministère des Solidarités — L'aide à la vie familiale et sociale des anciens migrants dans leur pays d'origine, обновлено 01.10.2026. Условия и формы также сверены по service-public.gouv.fr, F36192 (проверено 01.10.2026). Licence Ouverte Etalab 2.0.
Fiscly — образовательный инструмент, помогающий разобраться во французской налоговой системе. Он не заменяет профессиональную налоговую консультацию. Налоговые ситуации индивидуальны — всегда сверяйтесь с impots.gouv.fr или квалифицированным бухгалтером (expert-comptable) для вашего конкретного случая.