← Все публикации
обновлено 15 ноября 2026 г.sejourinstallation

Какой документ нужен для пребывания во Франции дольше 3 месяцев

Кому для пребывания дольше 3 месяцев нужна долгосрочная виза или вид на жительство: граждане ЕЭЗ и Швейцарии, члены их семей, граждане Алжира и других стран — по service-public.

Какой документ нужен для пребывания во Франции дольше 3 месяцев

Совершеннолетнему иностранцу для пребывания во Франции дольше 3 месяцев правила предусматривают обязательную долгосрочную визу (visa de long séjour) или вид на жительство (titre de séjour). Гражданам Европейской экономической зоны (EEE) и Швейцарии он не обязателен, но его можно получить по заявлению. Члены их семей из других стран обязаны иметь отдельную карту, у граждан Алжира свой перечень документов.

Кому какой документ

Кто Какой документ Источник
Гражданин ЕЭЗ или Швейцарии Не обязателен; можно получить по заявлению service-public F39
Член семьи гражданина ЕЭЗ/Швейцарии из другой страны Карта «Membre de la famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse» или «Séjour permanent — Toutes activités professionnelles» service-public F39
Гражданин Алжира Долгосрочная виза, certificat de résidence на 1 год, на 10 лет или «retraité» service-public F39
Гражданин другой страны В частности: долгосрочная виза, VLS-TS, APS, временная или многолетняя карта, карта резидента, карта «retraité» service-public F39

Граждане ЕЭЗ и Швейцарии

Гражданин страны Европейской экономической зоны (Espace économique européen) или Швейцарии не обязан иметь вид на жительство, но может получить его, если подаст заявление.

Члены семьи, которые его сопровождают и сами не являются гражданами ЕЭЗ или Швейцарии, обязаны иметь одну из двух карт: «член семьи гражданина Союза/ЕЭЗ/Швейцарии» (Membre de la famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse) или «постоянное пребывание — любая профессиональная деятельность» (Séjour permanent — Toutes activités professionnelles).

Граждане Алжира

Для них service-public приводит отдельный перечень — один из документов:

  • долгосрочная виза (visa de long séjour);
  • свидетельство о проживании на 1 год (certificat de résidence d'1 an);
  • свидетельство о проживании на 10 лет (certificat de résidence de 10 ans);
  • свидетельство о проживании пенсионера (certificat de résidence retraité).

Правовая основа — декрет № 2002-1500 от 20 декабря 2002 года о пребывании граждан Алжира и их семей.

Граждане других стран

Service-public перечисляет, в частности, такие документы пребывания:

  • долгосрочная виза (visa de long séjour);
  • долгосрочная виза, заменяющая вид на жительство (visa de long séjour valant titre de séjour, VLS-TS);
  • временное разрешение на пребывание (autorisation provisoire de séjour, APS) — родителю больного ребёнка, по программе волонтёрства, при временной защите;
  • временная или многолетняя карта (carte de séjour temporaire ou pluriannuelle): «vie privée et familiale», «salarié/travailleur temporaire», «étudiant», «stagiaire», «stagiaire aide familial "au pair"», «visiteur», «entrepreneur/profession libérale»;
  • многолетняя карта (carte de séjour pluriannuelle): «talent», «travailleur saisonnier», «salarié détaché ICT»;
  • карта резидента (carte de résident): carte de résident, carte de résident longue durée UE, carte de résident permanent;
  • карта пенсионера (carte de séjour retraité).

Перечень на странице открывается словом «в частности» (notamment), то есть он не исчерпывающий. Какая карта подходит под цель приезда, эта страница не разбирает — условия каждой описаны на её отдельной странице.

Что может изменить ответ

  • Возраст. Страница F39 касается совершеннолетних (majeur); о несовершеннолетних она не говорит.
  • Гражданство. У граждан Алжира свой перечень на основании декрета 2002 года; граждане ЕЭЗ и Швейцарии от обязанности освобождены.

Кто может подтвердить

Service-public называет Allô Service Public; отвечают сотрудники министерства внутренних дел, но доступа к личным делам и к ходу их рассмотрения у службы нет.


Материал носит справочный характер и не заменяет индивидуальную консультацию.

Fiscly — образовательный инструмент, помогающий разобраться во французской налоговой системе. Он не заменяет профессиональную налоговую консультацию. Налоговые ситуации индивидуальны — всегда сверяйтесь с impots.gouv.fr или квалифицированным бухгалтером (expert-comptable) для вашего конкретного случая.

Какой документ нужен для пребывания во Франции дольше 3 месяцев